A főnök, Marakud fia igazi harcos kellene, hogy legyen, ám egyáltalán nem ért a vadászathoz, és ezzel csalódást okoz apjának. Marakuda ezért egyedül indul az erdőbe, ahol rátalál a szent Tink madárra, amely különleges ajándékot ad neki: megérti az állatok és a madarak nyelvét. Marakuda és Tink diadalmasan térnek haza, ám a fiú nem sejti, hogy a hagyomány szerint a törzs jólétéért a szent madarat fel kell áldozni.